Вопросы про организацию

Какие документы необходимы для официальной регистрации брака в Италии иностранным гражданам?  

Для лиц, прежде не состоявших в браке:

  • заграничный паспорт;

  • Nulla Osta — справка об отсутствии препятствий для вступления в брак;

  • свидетельство о рождении, апостилированное в стране происхождения с заверенным официальным переводом на итальянский язык;

Для лиц, ранее состоявших в браке добавляется:

  • свидетельство о разводе, апостилированное в стране происхождения с заверенным официальным переводом на итальянский язык;

Что такое Nulla osta (Нулла оста) и как ее получить?

Nulla osta al matrimonio - это справка об отсутствии препятствий для вступления в брак в Италии, выдаваемая компетентным консульским или дипломатическим органом (Консульством или Посольством РФ в Италии). 

Для получения данной справки в Генконсульство представляются:

Для лиц, прежде не состоявших в браке:

  • действительные внутренний и заграничный российские паспорта (в оригинале);

  • свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия)

Для лиц, ранее состоявших в браке добавляется:

  • свидетельство о расторжении брака (оригинале или нотариально заверенная копия);

Дли лиц, ранее состоявших в браке и изменивших фамилию:

  • архивную справку о заключении брака, оформленную органом ЗАГС по месту заключения предыдущего брака, и подтверждающая изменение фамилии заявителя (в оригинале или нотариально заверенная копия);

В случае перемены фамилии, имени или отчества в российских органах ЗАГС предоставляется также соответствующее свидетельство.

Оформить Нулла Осту можно удаленно, прислав нам нотариально заверенные копии документов.

Я постоянно проживаю в Италии, какие документы нужны мне для вступления в брак?

  • заграничный паспорт;

  • свидетельство о рождении, апостилированное в стране происхождения с заверенным официальным переводом на итальянский язык;

  • если иностранец является резидентом Италии, то справку о семейном положении и справку с места жительства заменит лично подписанное заявление-самосертификат;

  • если будущий супруг/супруга гражданин Италии, то достаточно лично подписанного заявления о семейном положении и месте жительства;

Для лиц, ранее состоявших в браке добавляется:

  • свидетельство о разводе, апостилированное в стране происхождения с заверенным официальным переводом на итальянский язык;

За сколько дней до регистрации брака нужно приезжать в Италию?

Обычно муниципалитеты крупных городов просят подавать документы лично за неделю до регистрации.

Тем не менее, в нашей практике работы с муниципалитетами небольших городков, мы укладывались в 3 рабочих дня. Один день - на получение молодоженами Нулла Оста, следующий - для подачи документов и заявления в ЗАГС в сопровождении официального переводчика, и третий день - муниципалитет подготавливает документы для свадьбы, а мы обсуждаем с парой детали свадебного дня и доделываем необходимые мелочи (к примеру, относим платье невесты на глажку). 

За сколько времени нужно начинать подготовку к свадьбе в Италии?

Итальянцы обычно начинают готовиться к свадьбе более, чем за год. То есть, главный вопрос для свадеб - в свободных датах в красивых локациях. Такие свадьбы рекомендуется начинать готовить как минимум за полгода, а лучше за год. Либо, нужно быть гибкими в плане даты свадьбы.

Официальная свадьба "для двоих" (или плюс небольшое количество гостей, до 10-15 человек) - здесь вопрос только в свободных местах на регистрацию в муниципалитете. Обычно за месяц-полтора там есть места на желаемые даты. Подготовка и перевод и заверение документов с нами занимает около двух недель.

Символическая свадьба простого семейного формата (до 40 гостей) организуется за 2 месяца, или даже за 3 недели до торжества.

На подготовку свадьбы в Италии более сложного формата, чем простой семейный ужин, желательно иметь на подготовку минимум полгода. Но мы умеем работать и в “экстремальных условиях”, и будем рады подготовить вашу свадьбу в любой срок.

Как организовано взаимодействие по организации свадьбы?

  1. Вы нам пишете или заказываете звонок, мы назначаем вам первую встречу онлайн;

  2. Первая консультация бесплатно - определяемся с местом и датой торжества и основными его параметрами, необходимыми услугами;

  3. Заключение договора;

  4. Подготовка свадьбы: подготовка и перевод документов, запись в Консульство, бронирование даты в муниципалитете, бронирование места проведения торжества и необходимых подрядчиков по вашему согласованию по электронной почте, скайпу или WhatsApp. Мы вам высылаем все варианты, фото, мудборды, цены, вы нам говорите: "Это мне нравится! А это не очень." И вместе с вами мы создаем свадьбу вашей мечты.;

  5. Ваш приезд в Италию. Наша личная встреча на месте в Италии, подача заявления в ЗАГС - в случае официальной церемонии, обсуждение деталей, последние штрихи, оплаты оставшихся 50%-70%;

  6. Свадебный день. От вас нужны только вы сами, улыбки и счастье. Обо всем остальном заботятся свадебные распорядители.

Как проходит оплата услуг по организации свадьбы?

При заключении договора мы выставляем вам счет онлайн на предоплату 30% гонорара организаторов. Ближе к середине подготовки - выставляем инвойс на следующие 30%, и за один-два дня до свадьбы оставшиеся 40% от суммы. Платежи принимаются переводом, наличными или через PayPal. 

Что именно включено в ваши услуги?

Комплексная организация свадьбы в Италии предполагает работу по полной подготовке свадебного дня и его координации.

После подписания договора мы помогаем вам с подбором наиболее подходящего места для вашей свадьбы и даем рекомендации по размещению гостей. 

Данная услуга подразумевает подбор всех необходимых подрядчиков и их координация между собой, а именно:

  • транспорт в день заезда, свадьбы и отъезда для пары и гостей - автомобили, кареты, автобусы, катеры и яхты, вертолеты, самолеты,

  • локации для церемонии и банкета, 

  • флорист или декоратор,

  • услуги кейтеринга (ресторан),

  • ведущий церемонии, 

  • ведущий банкета,

  • стилист, визажист, 

  • фотограф, видеограф,

  • музыканты, шоу-программа, DJ, актеры,  

  • аренда звукового и видео- оборудования, световое оформление, спецэффекты (лазерное шоу, video mapping),

  • аренда мебели,

  • хостесс, секьюрити, персонал по уборке и пр. 

Услуги, входящие в комплексную организацию свадьбы в Италии:

  1. Выбор места проведения церемонии и банкета, переговоры с подрядчиками

  2. Разработка оригинального стиля и концепции торжества, составление тайминга дня для подрядчиков

  3. Разработка концепции свадьбы, свадебный декор и флористика

  4. Подбор стилистов, визажистов для обслуживания в день свадьбы

  5. Организация шоу-программы, подбор артистов и музыкантов

  6. Организация транспорта и логистики в день свадьбы

  7. Дизайнерское свидетельство о проведении свадебной церемонии в Италии

  8. Подбор фотографов и видеографов

  9. Координация в день свадьбы на итальянском, русском, английском

  10. Размещение групп гостей на виллах и в отелях

свадьба в Италии, статьяGuest UserСвадьба в Италии